La Cancillería colombiana reconoció que, aunque envió la solicitud de extradición del ex jefe paramilitar Salvatore Mancuso, esta no ha sido formalizada ante Estados Unidos dado que fue presentada en español y no en inglés como lo contempla el tratado de extradición firmado por ambas naciones.
En un comunicado el Ministerio de Relaciones Exteriores indicó que «Una vez el Ministerio cuente con la traducción de todos los demás documentos aportados por el Tribunal, se procederá a formalizar la solicitud de extradición ante el Departamento de Estado”; de igual forma la Cancillería aseguró que desde el 20 de agosto solicitó a EE.UU la captura con fines de extradición de Mancuso.
La cartera, que tiene a la cabeza a Claudia Blum, asegura que no ha recibido respuesta alguna por parte del Departamento de Estado de EE.UU; cabe resaltar que el Departamento de Justicia de este país decidió deportar al ex jefe paramilitar a Italia el próximo 4 de septiembre.
