La cantante brasileña Anitta y la artista colombiana Shakira presentaron “Choka Choka”, un sencillo bilingüe en español y portugués que celebra la fuerza, la autonomía y la identidad femenina.
La canción forma parte del próximo álbum de Anitta, Equilibrivm, cuyo lanzamiento está previsto para el 16 de abril en plataformas digitales.
Lea también: Llane presenta “Arepa con Queso”, un sencillo que conecta el pop con la esencia de los llanos
El tema propone una narrativa centrada en una mujer que desafía las normas tradicionales y reconoce su propio poder. A través de una mezcla de pop latino y funk brasileño, ambas intérpretes construyen una declaración artística que combina sensualidad, carácter y espiritualidad.
La canción fue coescrita por Anitta junto a King Saints y Lil i Am, dos compositoras brasileñas que participan activamente en la concepción del nuevo proyecto musical. Según explicó la artista, cada pieza del álbum responde a una intención clara dentro de su concepto creativo. En ese sentido, describió “Choka Choka” como un retrato de una mujer libre, consciente de sí misma, con una personalidad compleja y una energía poderosa, rasgos que considera parte esencial de su universo artístico.
En el plano musical, el funk brasileño constituye la base rítmica de la canción. La producción reúne al reconocido productor carioca Papatinho, referente del género en Río de Janeiro, y al productor nigeriano Doramola, quien aportó un enfoque internacional al sonido del tema. Doramola explicó que la intención fue crear una pieza que mantuviera la identidad musical de Brasil, pero con una proyección global.
Además de su propuesta sonora, la letra incorpora referencias espirituales propias de la cultura brasileña. Expresiones como “Cai na toca, cai na toca / Toca da cabocla” evocan espíritus indígenas asociados con la sabiduría, la fuerza y la conexión con la naturaleza, atributos simbólicamente vinculados al poder femenino.
La participación de Shakira también aporta un elemento especial al sencillo. La artista colombiana interpreta fragmentos en portugués y aporta versos que refuerzan la idea central de la canción, centrada en la determinación y la libertad personal. En uno de los pasajes más destacados, ambas voces se combinan en un puente que resalta la autonomía y la decisión de vivir sin ataduras.
Esta colaboración marca un nuevo capítulo en la relación artística entre las dos intérpretes. En 2024, Anitta ya había aparecido en el video musical de “Soltera”, uno de los sencillos de Shakira. Con “Choka Choka”, la cantante brasileña se convierte además en la séptima artista femenina en colaborar musicalmente con la colombiana, sumándose a una lista que incluye figuras como Beyoncé y Christina Aguilera.
El sencillo tendrá su primera presentación en vivo el 11 de abril en el programa Saturday Night Live, pocos días antes del estreno oficial de Equilibrivm, el nuevo trabajo discográfico de Anitta que llegará al público el 16 de abril.
Manuel Turizo presenta “Apambichao”, un álbum que exalta las raíces y la identidad cultural de Colombia https://t.co/8TJyxLHjPk
— http://www.elmetro.co (@ElmetroCo) April 10, 2026
